УСЛОВИЯ И ТРЕБОВАНИЯ

• Условия участия в сертификационных тестированиях греческого языка
• Требования к участникам сертификационных тестирований
• Результаты сертификационных тестирований и выдача Сертификатов

• Заявки на участие в тестированиях подаются только в установленный Центром греческого языка период.
• Для участия в тестировании кандидату к 31 мая текущего года должно уже быть не менее 8 лет.
• Кандидату, участвующему в тестированиях на уровень Α1 для детей 8-12 лет к 31мая текущего года не должен превышать 12 лет.
• Рекомендуется кандидатам в возрасте до 16 лет избегать принимать участия в тестированиях уровней Β2, Γ1 и Γ2, так как содержание тестовых заданий требует определенных знаний или жизненного опыта, которыми молодые кандидаты могут не обладать.
• Разрешается принимать участие в тестированиях одного или нескольких уровней, при оплате соответствующей каждому уровню регистрационного взноса.
• Регистрационный взнос, внесенный заявителем, который по тем или иным причинам не смог участвовать в тестировании, возмещению не подлежит.
• Кандидата нельзя заменить другим, не подавшим заявку на участие.
• Центр греческого языка по предложению центров тестирования может обеспечить специальные условия для кандидатов с особыми потребностями (например, предоставить больше времени для письменного тестирования или сделать длиннее перерыв или предоставить тесты в шрифте Брайля для слабовидящих кандидатов и т.д.). Специальные условия, если они необходимы, предоставляются по просьбе кандидата, которая направляется в Центр греческого языка центром тестирования одновременно с заявкой специального образца.
• Имя и фамилия кандидата должно быть написано заглавными буквами, и как он хочет, чтобы было указано в его будущем Сертификате. В написании имени и фамилии кандидата могут быть использованы заглавные буквы греческого или латинского алфавитов. В этой связи в нашем центре тестирования мы рекомендуем своим кандидатам указывать в заявке имя и фамилию латиницей, так как это написано в их загранпаспорте, чтобы в будущем избежать возможных неудобств в использовании Сертификата на территории Греции.
• Особенно внимательно кандидат должен отметить уровень тестирования. После отправки заявки в Центр греческого языка ошибка не может быть исправлена.
• Самостоятельно поменять центр тестирования кандидат не может. Это возможно сделать только в исключительных случаях: если кандидат не позднее, чем за один месяц до даты проведения тестирования обратиться с запросом в центр тестирования и только после того, как центр тестирования получит от Центра греческого языка подтверждение об этом изменении.
• Вместе с заявкой, кандидат должен заполнить анкету.
• Предоставить в центр тестирования, в котором собирается пройти тестирование, заверенную копию действующего удостоверяющего личность документа (удостоверение личности, паспорт, водительские права и т.д.). В нашем центре тестирования мы рекомендуем своим кандидатом присылать нам качественные электронные копии (сканы или фотокопии) главных страниц загранпаспортов по электронной почте на адрес polyglot.spb@gmail.com
• Заявитель должен дать свое согласие, на предоставление Центру греческого языка права использования в целях проведения тестирований персональных данных, указанных в заявке и анкете. Кроме того, заявитель разрешает использование информации, оставленной в письменном виде в тестовых тетрадях и электронных записях устного тестирования в научно-исследовательских целях. Подтверждается, что в научно-исследовательских целях обработка всех данных производится анонимно с удалением персональных.
  

• Кандидат должен знать код центра тестирования и личный кодовый номер, даты, часы тестирования и адрес и номер аудитории, в которых оно проводится. Эта информация ему предоставляется своевременно центром тестирования, в который он подавал заявку.
• Если ответственные лица центра тестирования не предоставят ему эту информацию, кандидат должен сам об этом спросить.
• Кандидат должен находиться в аудитории проведения тестирования не позднее пятнадцати (15) минут до начала каждого тестирования и должен иметь при себе документ, удостоверяющий личность (паспорт, удостоверение личности, водительские права и т.д.), и предоставить их при запросе.
• Кандидату запрещено приносить в аудиторию, в которой проводится тестирование, словари, книги, документы и другие посторонние предметы, кроме ручки, карандаша и ластика.
• Мобильные телефоны должны быть отключены и помещены в сумки или карманы на протяжении всего тестирования.
• Кандидат должен при выполнении письменных заданий пользоваться ручкой с синим или черным стержнем. Карандаш можно использовать только для черновых записей. Обращаем внимание: кандидатам не разрешается в письменных ответах использовать только одни заглавные буквы.
• В качестве черновика могут использоваться пустые страницы в конце тестовых тетрадей. Все пометки и черновые записи должны быть удалены до сдачи тестовых тетрадей.
• Не разрешается использование корректирующей жидкости. Ошибки можно зачеркнуть одной чертой.
• Во время тестирования запрещается переговариваться и беспокоить других кандидатов.
• Кандидату необходимо аккуратно подписать тестовые тетради, указав свою фамилию, имя и кодовый номер.
• Необходимо внимательно прочитать вопросы и указания и ответить на все вопросы в течение отведенного для каждого навыка времени.
• Письменная часть тестирования состоит из двух тестовых тетрадей. В первой содержится тесты на аудирование, чтение и понимание прочитанного, и использования языка, а во второй тесты по письму. Если полученная тестовая тетрадь имеет несоответствия, пропущенные страницы, печатный брак или какую-нибудь другую проблему, необходимо обратиться к наблюдателю за получением другого экземпляра.
• Во время письменных тестирований перерыв не допускается, до окончания тестирования кандидаты не могут выйти из аудитории. Они могут выйти из аудитории только при наличии уважительных причин и только в сопровождении наблюдателя.
• Кандидат, нарушивший вышеприведенные правила, в зависимости от серьезности проступка, может быть дисквалифицирован, а тестирование, будет считаться не пройденным. Тестовые сборы при этом не возвращаются.

• Для того чтобы получить Сертификат владения греческим языком, кандидат должен пройти тестирования по всем четырем/пяти навыкам: аудирование, устная речь, чтение, письмо и использование греческого (для уровней Β2 , Γ1 и Γ2 ). Если не пройден хотя бы один из навыков, все тестирование будет считаться не пройденным.
• Кандидат считается успешно прошедшим тестирования, если он наберет по каждому навыку тестирования не менее 60%.
• Общий бал, набранный кандидатом, прошедшим тестирование, не указывается на сертификатах в числовом выражении, применяется только следующая классификация: «Хорошо» (= 60-72 баллов), «Очень хорошо» (= 73-85 баллов) и «Превосходно» (= 86-100 единиц).
• Результаты тестирований отправляются в центры тестирования, с указанием «Успех-Неуспех» навыков, в которых кандидатам удалось или не удались преуспеть.
• Информацию о результатах кандидаты получают из центров тестирования, либо в электронном виде на странице результатов сертификационных тестирований. Ни при каких условиях результаты не сообщаются Центром греческого языка.
• В случае неудачи, кандидат имеет право в течение определенного срока, установленного ВКТ запросить обзор ноутбуков в то же время плата 60 € на банковский счет будет дан ВКТ.
• В случае неудачи, кандидат имеет право в течение двух месяцев с даты уведомления Центром греческого языка о результатах тестирования, подать заявку о пересмотре его тестовых тетрадей, соответственно уплатив сбор в размере 60 евро. Переоценка проводится оценщиками, назначенными Центром греческого языка без присутствия кандидата. До кандидата доводится общий пересмотренный результат с ранжированием («Хорошо», «Очень хорошо», «Отлично») без подробных указаний в баллах по каждому из навыков.
• Сертификаты успешно прошедших тестирование кандидатов отправляются в центры тестирования, направляются в центры тестирования к концу сентября. Сертификаты должны быть выданы всем успешным кандидатам непосредственно центрами тестирования.
• Если кандидат изменит адрес, то он должен своевременно сообщить об этом в центр тестирования.
• В случае потери владелец сертификата делает запрос в ЦГЯ с просьбой переиздать, уплатив соответствующую сумму, которая устанавливается ежегодно ЦГЯ. В заявке должна быть четко указана причина повторной выдачи сертификата.